多語咕嚕 --- Multilingual Guru ---

*** Australian English 6 --- Shakespeare ***

今天是在墨爾本的最後一夜，招待我的朋友邀請我去參加一個基督徒的聚會，會中美國人和澳洲人各佔一半，突然有人聊起一個有趣的話題 --- 到底莎士比亞要用美語念好還是英式英語念好?

沒有國家的語言 with Polyglot Power Rathi

墨爾本的語言派對給了我各種，昨天少提了一位叫 Rathi的多語高手，她異常流利的法語引起了我的注意，聊了一陣子之後我發現她身上貼了澳洲、法國和新加玻的國旗，這新加玻國旗該不會是代表 Singlish 吧?

Polyglots in Melbourne --- ‪#‎Mundolingoau‬

幫忙準備婚禮、當了婚禮翻譯之後我來到了墨爾本這個非常國際化的

新郎官的爸媽 Alan 和 Louise 熱愛旅遊與語言，為了更貼近各地人民，致力於多國語言學習多年，目前熱衷於俄語，今日在他們家發現了令人敬佩多語好習慣，鼓勵大家效法。另外，因為小弟俄語才疏學淺，請俄語高手解說一下冰箱上的俄語是在描述何物，感恩!

最後祝各位新春愉快，多語行大運!

*** 台灣粗工打造日本青年旅館 ***

大家好我是 Terry，這幾天才加入社團，感謝很多朋友丟我訊息，也跟幾位朋友約了見面，討論合作事宜，謝謝大家的熱情。這幾天剛好因為一些人和事，讓我想寫篇文章回憶當年在大阪青年旅館工作的一段有趣故事。

多國語言習得術拯救菜英文

有聽過"九曲堂"這個地方嗎? 我想全台灣大概有一半的朋友跟我一樣可能第一次聽到，"九曲堂"位在高雄郊區，可以說是俗稱的鄉下地方。

在澳洲也要說西班牙語 --- 語言習得一字記之於誠

"Hola amigos,

Australian English (5) --- From Alan Turing to Whinging Pommies

最近"模仿遊戲"上演，許多朋友到戲院觀看"電腦之父 --- 阿宅杜林的一生"，看著臉書上越來越多朋友打卡，我也在某俄國視頻配著土耳其語字幕看完了杜林的故事。

Australian English IV --- convicts and poms

今天的澳洲英語 "pom"，你知道是什麼意思嗎?

      語言習得是一種潛移默化改變，它總是不知不覺的發生，當我們察覺的時候已經太晚，想要回到原初的狀態已太遲。

今早要講話講到 forty 的時候突然腦中出現兩種聲音，這兩種聲音一直在打架，讓我無法下達指令，唉呀，我的英文好像壞掉了。